Те бяха показани в контекста на подема на българската култура и изкуство в началото на XX век заедно с избрани представителни декоративни и художествени интерпретации на птици на известни български художници. Също така, в отделна, съпътстваща събитието изложба участваха редица съвременни български художници, които вдъхновени от проучването, подготвиха съвременни интерпретации на темата.
През изминалите пет години РИМ - София подкрепя дейността на съвременните български художници и предоставя възможност за тяхното представяне пред широка публика.
През 2023 г. Деница Пенева, един от най-важните членове на ДАФНИ, навършва 40 години и все по-еднозначно се утвърждава както като научен илюстратор, така и като организатор на изложби, пленери и други съпътстващи ги дейности.
Също тази година, тя получава награда в големия международен конкурс за научна илюстрация „Illustraciencia“. Сред 500 участници са избрани 40 творби, които ще бъдат част от пътуваща изложба. Деница Пенева не само е сред избраните за участие в изложбата. Журито отрежда на българската художничка наградата в категория "Nature illustration".
В изложбата "Illustratorium II" са представени илюстрациите, с които тя печели наградата. Също така са представени избрани произведения на Деница Пенева от всички тематични изложби и пленери,организирани от ДАФНИ. Творбите на художничката се отличават с все по-прецизно усъвършенстване в областта на научната илюстрация. В други произведения авторката си позволява по-свободни художенствени интерпретации с преобладаващи влияния на графиката. Такъв пример са илюстрациите за новото издание на "Докато пеят чучулигите", подготвено от Националния природонаучен музей и ДАФНИ по случай 100 години от рождението на автора. Изложбата показва многообразието и обема на работата на Деница Пенева за периода от последната и самостоятелна изложба до момента.
Изложбата "Illustratorium II" може да бъде разгледана от 4 до 25 юли 2023 г. в залата за временни изложби (ет. 2 на асансьора) в централната сграда на Музея на пл. "Бански" 1.
